닫다
关闭
關 閉
concept
山人 - yamado - みどころ
room
hot springs
cuisine
facility
infomation
activity
お部屋
room
まるで身も心も癒される隠れ家。
お部屋から、天然温泉の露天風呂から。
六識に響く、癒しの休日を。
温泉
hot springs
四季折々の新緑や紅葉、しんしんと降り積もる雪景色、
どこまでも広がる満天の星空。 清流のせせらぎを感じながら、
お連れ様とご一緒に贅沢な湯浴みを。
お料理
cuisine
豊かな食材に恵まれた季節の味覚を堪能する
もっともおいしい時期に、もっとも美味しい調理法で
四季を感じる創作料理を心行くまでー
施設
facility
都会の喧騒や日常から解き放たれる癒しの別空間
ご案内
infomation
relaxation
premium
アクティビティ
activity
西和賀の文化と自然に触れる、ここだからできる多彩な催し
交通案内
access
皆様のお越しをお待ちしております
〒029-5514 岩手県和賀郡 西和賀町湯川52地割71-10
concept
Visit spots in Yamado
room
hot springs
cuisine
facility
infomation
activity
お部屋
room
Hideaway where body and mind are healed.
Your room, Natural Hot Spring bath,
6 senses vacation to rejuvenation
温泉
hot springs
Snow view while snow falling
Broad sky with millions of shining stars.
Hear the water stream
Enjoy the dainty bath with your special person
お料理
cuisine
Satisfying Rich Seasonal food from mother earth
The best timing and the best cooking
Feel four seasons by our creative cooking all the way
施設
facility
Separation of daily city life and feel complete
ご案内
infomation
relaxation
premium
アクティビティ
activity
Events only here in Nishiwaga: be in nature and touch the nature
交通案内
access
We are welcoming your visit!
71-10 Chiwari 52 Yukawa Nishiwaga cho Waga gun Iwate 029-5514
concept
산인 - 야마도 - 볼거리
room
hot springs
cuisine
facility
infomation
activity
객실
room
몸과 마음이 쉬는 안식처
방에서, 천연온천의 노천탕에서
모든 감각에 와닿는 , 안식의 휴일을
온천
hot springs
계절에 따라 신록, 단풍,조용히 내리는 눈에 쌓인 풍경
끝없이 펼쳐지는 별이 총총한 하늘 맑은 물소리를 느끼면서
함께하는 사람과의 호화스르운 온천 여행
요리
cuisine
풍부한 식재료에의해 계절의 맛을 마음껏 느낀다
가장 맛있는 계절에, 가장 맛있는 요리법으로
사계절을 느끼는 창작요리를 마음껏
시설
facility
도시의 소음과 일상 생활에서 벗어나 안식을 느끼는 공간
안내
infomation
relaxation
premium
활동
activity
니시와가의 문화와 자연을 느낀다, 이곳이기에 할수있는 다양한 이벤트
교통연결
access
여러분의 방문을 기다립니다
이와테켄 와가군 니시와가쵸 유가와 52치와리71-10
concept
山人 - yamado - 看点
room
hot springs
cuisine
facility
infomation
activity
房间
room
如同置身于治愈身心的世外桃源。
从房间到天然露天温泉。
回荡于六根之间,带来治愈假日。
温泉
hot springs
新绿红叶四季流转,白雪皑皑静静飘落,
璀璨星空一望无际。侧耳倾听潺潺流水,
和亲朋好友共享奢侈温泉。
美食
cuisine
尽享丰富的当令食材美味
在最美味的时期,用最美味的烹饪法
倾心奉上感受四季的创意美食
设施
facility
治愈空间,远离都市喧嚣和日常繁杂
指南
infomation
relaxation
premium
活动
activity
此处特有的活动丰富多彩,能接触西和贺的文化和自然
交通信息
access
恭候诸位的大驾光临
〒029-5514 岩手县和贺郡 西和贺町汤川52地割71-10
concept
山人 - yamado - 看點
room
hot springs
cuisine
facility
infomation
activity
房間
room
猶如洞天福地一般,治癒身心。
從房間開始,一直到天然露天溫泉。
在六根間迴響,送上治癒的假日。
溫泉
hot springs
四季如畫的新綠和紅葉,靜靜飄落的白色雪景,
廣袤無垠的星空。感受著淙淙流水,
和您的旅伴一起品味奢侈的溫泉。
料理
cuisine
讓豐富的季節性食材滿足您的味蕾
在最美味的時期,用最美味的烹飪法
獻上創作料理,讓您感受四季
設施
facility
將您從都市的喧囂和日常生活中解放出來的治癒空間
指南
infomation
relaxation
premium
活動
activity
可以接觸西和賀文化和自然的獨有多彩活動
交通資訊
access
恭候您的大駕光臨
〒029-5514 岩手縣和賀郡 西和賀町湯川52地割71-10